ایل جی بی ٹی فاؤنڈیشن اور یو این ایڈز خوشی، جنسی ملاپ اور معیارِ زندگی کے بارے میں اس فوری سروے کے لیے ایکس مارسیل اور منی سوٹا یونیورسٹیوں سے تعاون کیا ہے۔ آپ کے جوابات مکمل طور پر غیر موسوم ہوں گے۔ مزید جاننے کے لئے: https://lgbt-token.org/research_signup/ آپ جس بھی سوال کا جواب نہ دینا چاہیں اسے چھوڑ سکتے ہیں۔ اس سروے میں حصہ لینے کے لیے آپ کو کم از کم 18 برس کا ہونا چاہیے۔ رابطے میں رہنے، معلومات کے حصول یا دستبرداری کے اپنے حق کو استعمال کرنے کے لیے: research@foundation.lgbt

Question Title

* 1. میں خفیہ طور پر اس سروے میں شامل ہونا چاہتا ہوں (*ضروری)

Question Title

* 2. پیدائش کے وقت آپ کی صنف کیا تھی؟

Question Title

* 3. آپ کی صنفی شناخت کیا ہے؟ (تمام متعلقہ جوابات پر نشان لگائیں)

Question Title

* 4. آپ کے اردگرد موجود لوگ آپ کو کتنا مردانہ یا زنانہ سمجھتے ہیں؟

Question Title

* 5. آپ اس وقت کس ملک میں رہتے ہیں؟

Question Title

* 6. ذیل میں سے کون سی بات آپ کے اس ملک میں رہنے کی بہترین عکاسی کرتی ہے؟ (تمام متعلقہ جوابات پر نشان لگائیں)

Question Title

* 7. آپ کی عمر کتنی ہے؟

Question Title

* 8. کیا آپ کہہ سکتے ہیں کہ آپ بطور ہم جنس پسند مرد، عورت، خنثیٰ یا خواجہ سرا کھل کر زندگی گزار رہے ہیں [ہرگز کھل کر نہیں کے لیے1کا انتخاب کریں، بہت زیادہ کھل کر (سب لوگوں یا زیادہ تر لوگوں کے سامنے) کے لیے 5 کا انتخاب کریں، یا ان کے درمیان میں کہیں جواب دیں]

Question Title

* 9. عمومی طور پر آپ کی صحت کیسی ہے؟

Question Title

* 10. مجموعی طور پر میں خود سے مطمئن ہوں

Question Title

* 11. عام طور پر آپ خطرات مول لینے کے لیے کس حد آمادہ ہوتے/ہوتی ہیں؟

Question Title

* 12. I only act to satisfy immediate concerns, figuring that I will take care of future problems that may occur at a later date

اگلے چار سوالات کے لیے گزشتہ دو ہفتوں کو ذہن میں لاتے ہوئے سوچیں کہ آپ کو درج ذیل مسائل کا کس حد تک سامنا کرنا پڑا:

Question Title

* 13. کیا آپ مایوس، پریشان یا ناامید ہیں؟

Question Title

* 14. کاموں کو کرنے میں کم دلچسپی یا خوشی

Question Title

* 15. گھبرایا ہوا، بے چین یا بے صبر محسوس کرنا

Question Title

* 16. پریشانی کو روکنے یا اس پر قابو پانے کے قابل نہ ہونا

Question Title

* 17. زندگی میں خوشی کی عکاسی کے لیے ایک زینوں والی سیڑھی کا تصور کریں۔ آپ اس وقت سیڑھی کے کس زینے پر کھڑے ہیں؟ (میرے لیے بدترین زندگی کے لیے 0، میرے لیے بہترین زندگی کے لیے 10 ، یا اپنی حالت کے مطابق درمیان کے کسی زینے کا انتخاب کریں)

Question Title

* 18. میرے گھر والے مجھے جو میں ہوں اسی طرح قبول کرتے ہیں

Question Title

* 19. ایک شخص ایسا ہے کہ اگر کوئی مسئلہ ہو جائے تو میں اس پر بھروسا کرسکتا/سکتی ہوں

Question Title

* 20. میرے اردگرد ایسے لوگ ہیں جو ویسی سرگرمیوں کو پسند کرتے ہیں جو میں کرتا/کرتی ہوں

Question Title

* 21. ایک ایسا شخص ہے کہ اگر اسے ضرورت ہو تو وہ مجھ پر بھروسا کرتا/کرتی ہے

Question Title

* 22. میں خود کو جسمانی طور پر دلکش سمجھتا/سمجھتی ہوں

Question Title

* 23. زیادہ تر لوگ مجھے خوبصورت سمجھیں گے

Question Title

* 24. میرے خیال کے مطابق میں وزن کے اعتبار سے

Question Title

* 25. کیا کبھی اس وجہ سے آپ کو گھورا گیا یا تنگ کیا گیا کہ کوئی آپ کے جنسی جھکاؤ یا آپ کی صنفی شناخت کے بارے میں جانتا/جانتی تھی یا اس حوالے سے اس نے کچھ فرض کرلیا تھا؟ اگر ہاں تو آخری بار ایسا کب ہوا؟

Question Title

* 26. کیا کبھی اس وجہ سے آپ کو زبانی توہین کا سامنا کرنا پڑا کہ کوئی آپ کے جنسی جھکاؤ یا آپ کی صنفی شناخت کے بارے میں جانتا/جانتی تھی یا اس حوالے سے اس نے کچھ فرض کرلیا تھا؟ اگر ہاں تو آخری بار ایسا کب ہوا؟

Question Title

* 27. کیا کبھی اس وجہ سے آپ پر جسمانی تشدد ہوا کہ کوئی آپ کے جنسی جھکاؤ یا آپ کی صنفی شناخت کے بارے میں جانتا/جانتی تھی یا اس حوالے سے اس نے کچھ فرض کرلیا تھا؟ اگر ہاں تو آخری بار ایسا کب ہوا؟

Question Title

* 28. آپ نے آخری بار ایچ آئی وی ٹیسٹ کب کروایا تھا؟

Question Title

* 29. گزشتہ بارہ مہینوں میں، کیا آپ نے جنسی صحت کے مرکز یا ایچ آئی وی سے متعلقہ سہولتوں کے لیے جانا چھوڑا یا اس میں تاخیر کی؟ (تمام متعلقہ جوابات پر نشان لگائیں)

Question Title

* 30. جب آپ آخری بار مرکز صحت گئے/گئیں تو کیا آپ نے درج ذیل میں سے کسی ایک رویے کا سامنا کیا (تمام متعلقہ جوابات پر نشان لگائیں)

Question Title

* 31. گزشتہ بارہ مہینوں میں، کیا آپ نے اپنی موجودہ نوکری پر یا جب کہیں نوکری کے لیے درخواست دی تو درج ذیل میں سے کسی رویے کا سامنا کیا؟ (تمام متعلقہ جوابات پر نشان لگائیں)

Question Title

* 32. نوکری پر کیا آپ کو اپنے اسی طرح کے کام کرنے والے/والی جنس مخالف کی طرف رغبت رکھنے والے/والی قریب ترین ہم منصب سے کم معاوضہ دیا جاتا ہے

Question Title

* 33. گزشتہ تین مہینوں سے آپ اپنی جنسی زندگی کے معیار سے کتنے مطمئن ہیں؟

Question Title

* 34. میں جنسی ملاپ کرنا چاہوں گا/گی

Question Title

* 35. آپ کی نسبتی حیثیت

Question Title

* 36. تعلیم (حاصل کی گئی اعلیٰ ترین ڈگری)

Question Title

* 37. موجودہ ملازمتی حیثیت

Question Title

* 38. ذیل میں کون سی بات ان دنوں آپ کی آمدن کے حوالے سے آپ کے احساسات کے قریب ترین ہے؟

Question Title

* 39. کیا گزشتہ بارہ مہینوں کے دوران آپ کی ہر طرح کے ادھار یا قرضوں کی ادائیگی میں تین مہینوں سے زیادہ وقت کے لیے تاخیر ہوئی؟

Question Title

* 40. آپ کی زندگی میں ایسا کتنی بار ہوا کہ آپ نے موجودہ وقت کے معیارات کے مطابق مفلسی میں گزارہ کیا؟

Question Title

* 41. ایک ایسی سیڑھی کا تصور کیجیے جو خود پر کھڑے آپ کے ملک کے لوگوں کی عکاسی کرتی ہے سیڑھی کے سب سے اوپر وہ لوگ کھڑے ہیں جو بہترین زندگی گزار رہے ہیں۔ سب سے نیچے وہ لوگ کھڑے ہیں جو بدترین زندگی گزار رہے ہیں۔ اس وقت آپ خود کو اس سیڑھی پر کس جگہ رکھیں گے؟

Question Title

* 42. اب ایک ایسی سیڑھی کا تصور کیجیے جو خود پر کھڑے آپ کی مقامی کمیونٹی کے لوگوں کی عکاسی کرتی ہے اس وقت آپ خود کو اس سیڑھی پر کس جگہ رکھیں گے؟

Question Title

* 43. آپ کہاں رہتے ہیں؟

Question Title

* 44. If you are a transgender person, how do you afford your hormones therapy or sex affirmation surgeries? (tick as many as apply)

Question Title

* 45. لوگ دوسرے لوگوں کے لیے جنسی کشش کے حوالے سے مختلف ہوتے ہیں۔ ذیل میں سے کون سی بات آپ کے احساسات کو بہترین طور پر بیان کرتی ہے؟آپ۔۔۔

T