True Health New Mexico Healthy Check Up - Spanish

Bienvenido

Bienvenido a True Health New Mexico. Queremos colaborar con usted a fin de averiguar cuáles son sus necesidades específicas con respecto a la salud y para orientarle a todos los diversos servicios de salud y proveedores de servicios médicos de True Health New Mexico que usted pudiera necesitar. Necesitamos su ayuda para establecer el plan para cuidar su salud.

Question Title

* 1. Información demográfica (se requiere)

Nombre

Dirección de correo electrónico

Número de teléfono

Question Title

* 2. Fecha de nacimiento (MM/DD/AAAA)

Fecha

Date

Question Title

* 3. Información que identifica al subscriptor

Question Title

* 4. ¿Tiene usted un proveedor médico de cabecera [PCP]?

Question Title

* 5. Si contestó negativamente, ¿le parece bien que le llamemos para ayudarle a buscar un proveedor de servicios médicos?

Sí

Question Title

* 6. ¿Ha consultado usted a alguno de los tipos de proveedores de servicios médicos que se indican a continuación en los últimos doce meses?

Especialistas

Proveedores de servicios de salud en casa

Nombre(s) del(de los) proveedore(es) de servicios de salud

Question Title

* 7. ¿Cómo clasifica usted su salud?

Excelente

Buena

Regular

Pobre

Muy pobre

Question Title

* 8. ¿Le han diagnosticado con alguna de las enfermedades siguientes?

Asma

Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica [COPD]

Insuficiencia cardíaca

Enfermedades de las arterias coronarias (dolores en el pecho, ataques cardíacos)

Diabetes

Otro, por favor especifique:

Question Title

* 9. ¿Está tomando algún medicamento para su enfermedad crónica?

Si es así, por favor enumere los medicamentos:

Question Title

* 10. ¿Ha pasado la noche en un hospital en los últimos seis meses?

Si contestó afirmativamente, ¿por qué?

Question Title

* 11. ¿Le han atendido en la sala de urgencias en los últimos seis meses?

Si contestó afirmativamente, ¿por qué?

Question Title

* 12. Si tiene de 50 a 75 años de edad, ¿se ha hecho usted la prueba para detectar cáncer de colon con una colonoscopia, sigmoidoscopia flexible, prueba de sangre oculta en heces o enema de bario en los últimos diez (10) años?

Sí

N/C

Question Title

* 13. SOLO PARA LAS MUJERES: Si es mujer de 21 a 64 años de edad, ¿se ha hecho usted la prueba para detectar cáncer cervical (prueba Papanicolaou o pap smear en inglés) en los últimos tres (3) años?

Sí

N/C

Question Title

* 14. SOLO PARA LAS MUJERES: Si es mujer de 50 a 74 años de edad, ¿se ha hecho usted la prueba para detectar cáncer mamario (mamografía) en los últimos dos (2) años?

Sí

N/C

Question Title

* 15. ¿Padece usted alguno de los problemas de la salud de comportamiento que se indican a continuación?

Depresión

Ansiedad

Trastorno bipolar

PTSD [trastorno por estrés postraumático]

Esquizofrenia

Otra (sírvase especificarla)

Question Title

* 16. En los últimos doce meses, ¿no ha podido llevar a cabo sus actividades ordinarias, su trabajo o sus actividades de recreo debido al estado pobre de su salud física o mental?

Question Title

* 17. En el último mes, ¿se sintió alguna vez como que sus dificultades se estaban acumulando de tal manera que no las podía superar?

Si contestó la pregunta doce (15) afirmativamente, haga clic en el enlace que se encuentra a continuación para obtener acceso a M3 Behavioral Health Assessment [la evaluación de la salud de comportamiento].

https://whatsmym3.com/

¡Gracias por haber tomado el tiempo para hacer Healthy Check-Up Interview [la entrevista de reconocimiento médico]! Aquí en True Health New Mexico, creemos que es importante apoderar a nuestros asegurados a fin de que se encarguen de su salud y la mejoren. En nuestra página Staying Healthy [mantenerse sano], puede encontrar recursos comunitarios y grupos de apoyo, además tendrá acceso a A.D.A.M., nuestra fuente completa de información sobre la salud y el bienestar, funcionalidades interactivas, instrumentos para cuidarse por su cuenta, evaluaciones y contenido. Puede encontrar todos los instrumentos y recursos de A.D.A.M. si va a Connecting You to Wellness [su vínculo para el bienestar].