感謝您一直以來對UNIQLO的大力支持!
我們希望通過本次問卷調查瞭解您對所光顧店舖及所購買商品的意見和建議。我們將認真分析問卷的結果,並會為進一步提高店舖的服務質素和商品的品質而努力不懈。真心期盼您的協助!
※我們將不會回覆您所填寫的問卷,敬請諒解。

Thank you for your continuous support towards UNIQLO.
Please let us know your comments on our service regarding the store you visited, and merchandise(s)’ quality. Your comments will help us to improve our customer service and product quality. Your cooperation is highly appreciated.
*Please note that no reply will be provided for this survey. Thank you for your understanding.

您對於店舖員工提供的服務有多滿意?
How satisfied are you with customer service?

  非常滿意
Very Satisfied
滿意
Satisfied
普通
Neutral
不滿
Dissatisfied
非常不滿
Very Dissatisfied
綜合評價
Overall Rating

關於上述評價,如有具體的意見或感想,請告訴我們。
Please let us know the reason of above rating.

您對於各個項目的服務有多滿意?(若是次未有享用此服務,請填寫「不適用」)
How satisfied are you with the following contents? (Please check “Not applicable” if you did not use the service.)

  非常滿意
Very Satisfied
滿意
Satisfied
普通
Neutral
不滿
Dissatisfied
非常不滿
Very Dissatisfied
不適用
Not applicable
您對店員的服裝、禮貌用語、措辭的滿意程度
Were you satisfied with the store staffs’ attire, greetings, and wordings?
您對店員的收銀服務的滿意程度(包括親切度、禮貌、速度)
Were you satisfied with our service at the cash register? (Kindness, politeness, and speed)
您對貨場內的服務的滿意程度(包括親切及準確度)
Were you satisfied with our service on the sales floor? (Kindness and appropriateness)
您對試身服務的滿意程度(包括親切及準確度)
Were you satisfied with our fitting service? (Kindness and appropriateness)
您對修改褲長服務的滿意程度
Were you satisfied with our alteration service provided?

如果您對購買的商品持有任何意見或建議,請填寫在以下方格內。
(如果您還保留著單據,請填上單據上的商品名稱和商品編號(13位數字))
Please use the space provided for any comments or suggestions on your purchased merchandise(s).
(If possible, please provide the merchandise(s)’ name(s) and 13-digit code(s) printed on your receipt)

感謝您的參與和協助!衷心恭候您的再次光臨。

Thank you for participating in this survey. We look forward to serving you again.

T