2018 ACSC Resident Track
Parcours des résidents 2018

2018 ACSC Resident Track registration
Inscription pour le Parcours des résidents de la CCSA 2018

The ACSC resident track is free to attend for all registered ACSC delegates. Please provide your name and email address so that we have an idea of the number of attendees. Note that breakfast and lunch are not provided as part of this lecture series.

Tous les délégués de la CCSA peuvent assister gratuitement au parcours des résidents. Veuillez indiquer votre nom et votre adresse courriel afin que nous ayons une idée du nombre de participants. Notez que le déjeuner et le dîner ne sont pas fournis dans le cadre de cette activité.

Question Title

* 1. Name (first and last):
Prénom et nom de famille:

Question Title

* 2. Email address:
Adresse courriel:

Question Title

* 3. University:
Université:

Question Title

* 4. If you have any allergies, please indicate so below:
Si vous avez des allergies, veuillez les indiquer ci-dessous:

Question Title

* 5. The SOGC Medical Student Program (MSP) will run concurrently to the Resident Track. One MSP activity involves a residency fair, whereby residents set up a small booth with information (pamphlets, poster, etc.) about their residency program and are available to answer any questions that the students may have. MSP participants find this event to be very valuable, but it is highly dependent on resident participation! If you would like to participate in your program's booth, please indicate so below and an SOGC resident committee representative will be in touch with more information.
Le programme des étudiants en médecine (PEM) de la SOGC se déroulera en même temps que le programme des résidents. Une des activités à l'horraire pour la PEM est une foire de résidents, par laquelle les résidents mettent en place un petit kiosque avec des informations (brochures, affiches, etc.) au sujet de leur programme de résidence et sont disponibles pour répondre aux questions que les étudiants peuvent avoir. Les participants au PEM trouvent cet événement très utile, mais son succès dépend fortement de la participation des résidents! Si vous souhaitez vous joindre au kiosque de votre programme, veuillez l'indiquer ci-dessous et un représentant du comité des résidents de la SOGC communiquera avec vous pour vous en donner plus d'information.

I wish to participate as a presenter for the residency fair on June 25 from 16:00-17:00.
Je souhaite participer comme présentateur pour la foire des residents le 25 juin de 16h00 à 17h00.

I do not wish to participate as a presenter for the residency fair on June 25 from 16:00-17:00.
Je ne souhaite pas participer comme présentateur pour la foire des residents le 25 juin de 16h00 à 17h00.

Question Title

* 1. Name (first and last):Prénom et nom de famille:

Question Title

* 2. Email address:Adresse courriel:

Question Title

* 3. University:﻿Université:

Question Title

* 4. If you have any allergies, please indicate so below:Si vous avez des allergies, veuillez les indiquer ci-dessous:

Question Title

Question Title

* 6. Comments:Commentaires:

* 1. Name (first and last):
Prénom et nom de famille:

* 2. Email address:
Adresse courriel:

* 3. University:
Université:

* 4. If you have any allergies, please indicate so below:
Si vous avez des allergies, veuillez les indiquer ci-dessous:

* 6. Comments:
Commentaires: